Yohanes 2:24 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yoh 2:24 |
Tetapi Yesus sendiri tidak mempercayakan diri-Nya kepada mereka, karena Ia mengenal mereka semua, |
| AYT (2018) | Akan tetapi, Yesus sendiri tidak memercayakan diri-Nya kepada mereka karena Dia mengenal semua orang, |
| TL (1954) © SABDAweb Yoh 2:24 |
Tetapi Yesus sendiri tiada mempercayakan diri-Nya kepada mereka itu, sebab dikenal-Nya mereka itu sekalian. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yoh 2:24 |
Tetapi Yesus sendiri tidak percaya mereka, sebab Ia mengenal semua orang. |
| TSI (2014) | Walaupun begitu, Yesus tetap menjaga jarak dengan mereka sebab Dia tahu isi hati mereka masing-masing. |
| MILT (2008) | Namun YESUS sendiri tidak memercayakan diri-Nya kepada mereka, karena Dia mengenal semua orang, |
| Shellabear 2011 (2011) | Tetapi Isa sendiri tidak mempercayakan diri-Nya kepada mereka sebab Ia mengenal mereka semua, |
| AVB (2015) | Namun demikian, Yesus tidaklah mempercayakan diri-Nya kepada mereka, kerana Dia mengetahui isi hati manusia. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yoh 2:24 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yoh 2:24 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yoh 2:24 |
Tetapi Yesus sendiri tidak mempercayakan 1 diri-Nya kepada mereka, karena 2 Ia mengenal mereka semua, |
[+] Bhs. Inggris | |
