Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Nehemia 11:5

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Neh 11:5

dan Maaseya bin Barukh bin Kolhoze bin Hazaya bin Adaya bin Yoyarib bin Zakharia keturunan orang Syela.

AYT (2018)

dan Maaseya, anak Barukh, anak Kolhoze, anak Hazaya, anak Adaya, anak Yoyarib, anak Zakharia, keturunan Syela.

TL (1954) ©

SABDAweb Neh 11:5

dan Maaseya bin Barukh bin Kolhose bin Hazaya bin Adaya bin Yoyarib bin Zakharya bin Siloni.

BIS (1985) ©

SABDAweb Neh 11:5

(11:4)

TSI (2014)

Maaseya, kepala kaum Syela. Daftar nenek moyangnya adalah Zakaria, kemudian Yoyarib, Adaya, Hazaya, Kolhoze, dan Baruk, yang adalah ayah Maaseya.

MILT (2008)

dan Maaseya, anak Barukh, anak Kolhoze, anak Hazaya, anak Adaya, anak Yoyarib, anak Zakharia, anak Shela.

Shellabear 2011 (2011)

dan Maaseya bin Barukh bin Kolhoze bin Hazaya bin Adaya bin Yoyarib bin Zakharia, keturunan Syela.

AVB (2015)

dan Maaseya anak Barukh anak Kolhoze anak Hazaya anak Adaya anak Yoyarib anak Zakharia, keturunan Syela.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Neh 11:5

dan Maaseya
<04641>
bin
<01121>
Barukh
<01263>
bin
<01121>
Kolhoze
<03626>
bin
<01121>
Hazaya
<02382>
bin
<01121>
Adaya
<05718>
bin
<01121>
Yoyarib
<03114>
bin
<01121>
Zakharia
<02148>
keturunan
<01121>
orang Syela
<08023>
.
TL ITL ©

SABDAweb Neh 11:5

dan Maaseya
<04641>
bin
<01121>
Barukh
<01263>
bin
<01121>
Kolhose
<03626>
bin
<01121>
Hazaya
<02382>
bin
<01121>
Adaya
<05718>
bin
<01121>
Yoyarib
<03114>
bin
<01121>
Zakharya
<02148>
bin
<01121>
Siloni
<08023>
.
AYT ITL
dan Maaseya
<04641>
, anak
<01121>
Barukh
<01263>
, anak
<01121>
Kolhoze
<03626>
, anak
<01121>
Hazaya
<02382>
, anak
<01121>
Adaya
<05718>
, anak
<01121>
Yoyarib
<03114>
, anak
<01121>
Zakharia
<02148>
, keturunan
<01121>
Syela
<08023>
.

[<00>]
AVB ITL
dan Maaseya
<04641>
anak
<01121>
Barukh
<01263>
anak
<01121>
Kolhoze
<03626>
anak
<01121>
Hazaya
<02382>
anak
<01121>
Adaya
<05718>
anak
<01121>
Yoyarib
<03114>
anak
<01121>
Zakharia
<02148>
, keturunan
<01121>
Syela
<08023>
.

[<00>]
HEBREW
ynlsh
<08023>
Nb
<01121>
hyrkz
<02148>
Nb
<01121>
byrywy
<03114>
Nb
<01121>
hyde
<05718>
Nb
<01121>
hyzx
<02382>
Nb
<01121>
hzx
<03626>
lk
<0>
Nb
<01121>
Kwrb
<01263>
Nb
<01121>
hyvemw (11:5)
<04641>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Neh 11:5

dan Maaseya bin Barukh bin Kolhoze 1  bin Hazaya bin Adaya bin Yoyarib bin Zakharia keturunan orang Syela 2  4  3 .

[+] Bhs. Inggris



TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA