Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Nehemiah 12:9

Konteks
NETBible

Bakbukiah and Unni, 1  their colleagues, stood opposite them in the services.

NASB ©

biblegateway Neh 12:9

Also Bakbukiah and Unni, their brothers, stood opposite them in their service divisions.

HCSB

Bakbukiah, Unni, and their relatives stood opposite them in the services.

LEB

Their relatives Bakbukiah and Unno stood across from them in worship.

NIV ©

biblegateway Neh 12:9

Bakbukiah and Unni, their associates, stood opposite them in the services.

ESV

And Bakbukiah and Unni and their brothers stood opposite them in the service.

NRSV ©

bibleoremus Neh 12:9

And Bakbukiah and Unno their associates stood opposite them in the service.

REB

And Bakbukiah and Unni their brethren stood opposite them in the service.

NKJV ©

biblegateway Neh 12:9

Also Bakbukiah and Unni, their brethren, stood across from them in their duties.

KJV

Also Bakbukiah and Unni, their brethren, [were] over against them in the watches.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Also Bakbukiah
<01229>
and Unni
<06042>_,
their brethren
<0251>_,
[were] over against them in the watches
<04931>_.
NASB ©

biblegateway Neh 12:9

Also Bakbukiah
<01229>
and Unni
<06042>
, their brothers
<0251>
, stood opposite
<05048>
them in their service
<04931>
divisions
<04931>
.
LXXM
eiv
<1519
PREP
tav
<3588
T-APF
efhmeriav
<2183
N-APF
NET [draft] ITL
Bakbukiah
<01229>
and Unni
<06042>
, their colleagues
<0251>
, stood opposite
<05048>
them in the services
<04931>
.
HEBREW
twrmsml
<04931>
Mdgnl
<05048>
Mhyxa
<0251>
*ynew {wnew}
<06042>
hyqbqbw (12:9)
<01229>

NETBible

Bakbukiah and Unni, 1  their colleagues, stood opposite them in the services.

NET Notes

tc The translation reads וְעֻנִּי (vÿunni) with the Qere rather than וְעֻנּוֹ (vÿuno) of the MT Kethib.




TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA