Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 8:53

Konteks

Adakah Engkau lebih besar dari pada bapa kita Abraham, g  yang telah mati! Nabi-nabipun telah mati; dengan siapakah Engkau samakan diri-Mu?"

KataFrek.
Adakah104
Engkau5444
lebih701
besar909
dari8838
pada4577
bapa361
kita2027
Abraham259
yang24457
telah5115
mati1151
Nabi-nabipun1
telah5115
mati1151
dengan7859
siapakah393
Engkau5444
samakan3
diri-Mu21
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
su4771P-2NS174thou 178
meizwn3187A-NSM-C26greater 34, greatest 9 ...
ei1510V-PXI-2S2454I am , 1473 74 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
abraam11N-PRI73Abraham 73
ostiv3748R-NSM140which 82, who 30 ...
apeyanen599V-2AAI-3S112die 98, be dead 29 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
profhtai4396N-NPM144prophet 149
apeyanon599V-2AAI-3P112die 98, be dead 29 ...
tina5101I-ASM550what 260, who 102 ...
seauton4572F-2ASM43thyself 35, thine own self 2 ...
poieiv4160V-PAI-2S567do 357, make 113 ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.99 detik
dipersembahkan oleh YLSA