Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 18:20

Konteks

Jawab Yesus kepadanya: "Aku berbicara terus terang kepada dunia: Aku selalu mengajar di rumah-rumah ibadat f  dan di Bait Allah, g  tempat semua orang Yahudi berkumpul; Aku tidak pernah berbicara sembunyi-sembunyi. h 

KataFrek.
Jawab447
Yesus1460
kepadanya1376
Aku8896
berbicara315
terus134
terang167
kepada8146
dunia366
Aku8896
selalu141
mengajar116
di12859
rumah-rumah65
ibadat60
dan28381
di12859
Bait255
Allah4118
tempat1440
semua1602
orang9820
Yahudi321
berkumpul133
Aku8896
tidak7402
pernah250
berbicara315
sembunyi-sembunyi6
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apekriyh611V-ADI-3S231answer 250
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
parrhsia3954N-DSF31boldness 8, confidence 6 ...
lelalhka2980V-RAI-1S296speak 244, say 15 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
kosmw2889N-DSM185world 186, adorning 1
pantote3842ADV42always 29, ever 6 ...
edidaxa1321V-AAI-1S97teach 93, taught ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
sunagwgh4864N-DSF56synagogue 55, congregation 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
ierw2411N-DSN72temple 71
opou3699ADV81where 58, whither 9 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
ioudaioi2453A-NPM194Jew 193, of Judea 1 ...
sunercontai4905V-PNI-3P30come together 18, go with 4 ...
kruptw2927A-DSN19secret 12, hid 3 ...
elalhsa2980V-AAI-1S296speak 244, say 15 ...
ouden3762A-ASN235no man 94, nothing 68 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.79 detik
dipersembahkan oleh YLSA