Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 18:17

Konteks

Maka kata hamba perempuan penjaga pintu kepada Petrus: "Bukankah engkau juga murid orang itu?" Jawab Petrus: "Bukan! c "

KataFrek.
Maka3355
kata601
hamba258
perempuan1296
penjaga46
pintu628
kepada8146
Petrus189
Bukankah381
engkau5444
juga2091
murid72
orang9820
itu14215
Jawab447
Petrus189
Bukan569
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
petrw4074N-DSM156Peter 161, stone 1
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
paidiskh3814N-NSF13damsel 4, bondwomen 4 ...
yurwrov2377N-NSF4porter 2, that keeps the door ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
su4771P-2NS174thou 178
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
mayhtwn3101N-GPM262disciple 268, vr disciple 1
ei1510V-PXI-2S2454I am , 1473 74 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
toutou5127D-GSM69this 64, that 4 ...
ekeinov1565D-NSM243that 99, those 40 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.57 detik
dipersembahkan oleh YLSA