Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 15:20

Konteks

Ingatlah apa yang telah Kukatakan kepadamu: Seorang hamba tidaklah lebih tinggi dari pada tuannya. w  Jikalau mereka telah menganiaya Aku, mereka juga akan menganiaya kamu 1 ; x  jikalau mereka telah menuruti firman-Ku, mereka juga akan menuruti perkataanmu.

KataFrek.
Ingatlah100
apa1118
yang24457
telah5115
Kukatakan92
kepadamu1383
Seorang1849
hamba258
tidaklah96
lebih701
tinggi228
dari8838
pada4577
tuannya89
Jikalau356
mereka12319
telah5115
menganiaya24
Aku8896
mereka12319
juga2091
akan8986
menganiaya24
kamu5244
jikalau356
mereka12319
telah5115
menuruti51
firman-Ku39
mereka12319
juga2091
akan8986
menuruti51
perkataanmu25
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
mnhmoneuete3421V-PAM-2P21remember 19, be mindful 1 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
logou3056N-GSM330word 218, saying 50 ...
ou3739R-GSM1396which 418, whom 270 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
eipon2036V-2AAI-1S793say 859, speak 57 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
doulov1401N-NSM125servant 120, bond 6 ...
meizwn3187A-NSM-C26greater 34, greatest 9 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
eme1691P-1AS91me 83, I 2 ...
ediwxan1377V-AAI-3P45persecute 28, follow after 6 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
diwxousin1377V-FAI-3P45persecute 28, follow after 6 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
ethrhsan5083V-AAI-3P71keep 57, reserve 8 ...
umeteron5212S-2APM10your 7, yours 2 ...
thrhsousin5083V-FAI-3P71keep 57, reserve 8 ...


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.78 detik
dipersembahkan oleh YLSA