Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 10:1

Konteks

1 Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya siapa yang masuk ke dalam kandang domba dengan tidak melalui pintu, tetapi dengan memanjat tembok, ia adalah seorang pencuri dan seorang perampok; j 

KataFrek.
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
Sesungguhnya616
siapa495
yang24457
masuk603
ke5422
dalam4745
kandang12
domba626
dengan7859
tidak7402
melalui160
pintu628
tetapi4524
dengan7859
memanjat7
tembok193
ia7484
adalah1318
seorang1849
pencuri33
dan28381
seorang1849
perampok8
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
amhn281HEB125verily 101, amen 51
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
eisercomenov1525V-PNP-NSM192enter 107, go 22 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
yurav2374N-GSF39door 38, gate 1
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
aulhn833N-ASF12palace 7, hall 2 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
probatwn4263N-GPN39sheep 40, sheepfold ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
anabainwn305V-PAP-NSM81go up 37, come up 10 ...
allacoyen237ADV2some other way 1
ekeinov1565D-NSM243that 99, those 40 ...
klepthv2812N-NSM16thief 16
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
lhsthv3027N-NSM15thief 11, robber 4


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.66 detik
dipersembahkan oleh YLSA