Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yeremia 49:9

Jika pemetik buah anggur datang kepadamu, mereka tidak akan meninggalkan sisa-sisa pemetikannya! Jika malam-malam pencuri datang kepadamu, mereka akan merusakkan sepuas-puasnya!

Kata	Frek.
Jika	898
pemetik	5
buah	268
anggur	422
datang	1400
kepadamu	1383
mereka	12319
tidak	7402
akan	8986
meninggalkan	318
sisa-sisa	37
pemetikannya	2
Jika	898
malam-malam	7
pencuri	33
datang	1400
kepadamu	1383
mereka	12319
akan	8986
merusakkan	25
sepuas-puasnya	1

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Ma	0518	1070	if, not ...
Myrub	01219	38	fenced 15, defenced 5 ...
wab	0935	2572	come 1435, bring 487 ...
Kl	00	9615
al	03808	5184	not, no ...
wrasy	07604	133	leave 75, remain 46 ...
twllwe	05955	6	gleaning grapes 3, grapegleanings 1 ...
Mybng	01590	16	thief 17
hlylb	03915	233	night 205, nights 15 ...
wtyxsh	07843	147	destroy 96, corrupt 22 ...
Myd	01767	40	enough 6, sufficient 5 ...