Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ulangan 31:28

Suruhlah berkumpul kepadaku segala tua-tua sukumu dan para pengatur pasukanmu, maka aku akan mengatakan hal yang berikut kepada mereka dan memanggil langit dan bumi menjadi saksi terhadap mereka.^s

Kata	Frek.
Suruhlah	53
berkumpul	133
kepadaku	818
segala	2569
tua-tua	173
sukumu	9
dan	28381
para	1129
pengatur	17
pasukanmu	2
maka	3355
aku	8896
akan	8986
mengatakan	311
hal	755
yang	24457
berikut	31
kepada	8146
mereka	12319
dan	28381
memanggil	281
langit	465
dan	28381
bumi	870
menjadi	3010
saksi	92
terhadap	1108
mereka	12319

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
wlyhqh	06950	38	(gather, assemble) together 14 ...
yla	0413	5502	unto, with ...
ta	0853	11050	not translated
lk	03605	5418	every thing, all ...
ynqz	02205	179	elders 115, old 23 ...
Mkyjbs	07626	190	tribe 140, rod 34 ...
Mkyrjsw	07860	25	officers 23, ruler 1 ...
hrbdaw	01696	1144	speak 840, say 118 ...
Mhynzab	0241	187	ear(s) 163, audience 7 ...
Myrbdh	01697	1441	word 807, thing 231 ...
hlah	0428	746	these, those ...
hdyeaw	05749	44	testify 15, protest 6 ...
Mb	00	9615
Mymsh	08064	421	heaven 398, air 21 ...
taw	0853	11050	not translated
Urah	0776	2503	land 1543, earth 712 ...