Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ulangan 30:3

maka TUHAN, Allahmu, akan memulihkan keadaanmu^a dan akan menyayangi^b engkau. Ia akan mengumpulkan^c engkau kembali dari segala bangsa¹, ke mana TUHAN, Allahmu, telah menyerakkan^d engkau.^e

Kata	Frek.
maka	3355
TUHAN	7677
Allahmu	542
akan	8986
memulihkan	43
keadaanmu	28
dan	28381
akan	8986
menyayangi	22
engkau	5444
Ia	7484
akan	8986
mengumpulkan	170
engkau	5444
kembali	590
dari	8838
segala	2569
bangsa	985
ke	5422
mana	351
TUHAN	7677
Allahmu	542
telah	5115
menyerakkan	28
engkau	5444

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
bsw	07725	1056	return 391, ...again 248 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
Kyhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
ta	0853	11050	not translated
Ktwbs	07622	30	captivity 31, captives 1 ...
Kmxrw	07355	47	...mercy 32, ...compassion 8 ...
Kubqw	06908	127	gather 70, gather together 42 ...
lkm	03605	5418	every thing, all ...
Mymeh	05971	1868	people 1836, nation 17 ...
rsa	0834	5502	which, wherewith ...
Kuyph	06327	67	scatter 48, scatter abroad 6 ...
hms	08033	833	there, therein ...

Ulangan 30:3

Alkitab SABDA