Ulangan 11:7 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ul 11:7 |
Sebab matamu sendirilah yang telah melihat segala perbuatan besar yang dilakukan r TUHAN." |
| AYT (2018) | Matamu sendiri telah melihat semua pekerjaan besar yang telah TUHAN perbuat. |
| TL (1954) © SABDAweb Ul 11:7 |
Karena matamu juga yang telah melihat segala perbuatan Tuhan yang besar-besar yang telah diperbuat-Nya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ul 11:7 |
Ya, kamulah yang dengan mata kepala sendiri telah melihat semua keajaiban yang dilakukan TUHAN." |
| TSI (2014) | Tetapi justru kalianlah yang menyaksikan hal-hal dahsyat yang TUHAN lakukan itu dengan matamu sendiri! |
| MILT (2008) | Namun matamu telah melihat semua perbuatan TUHAN YAHWEH 03068 yang besar yang telah Dia lakukan. |
| Shellabear 2011 (2011) | Dengan matamu sendiri kamu telah melihat segala perbuatan besar yang telah dilakukan ALLAH. |
| AVB (2015) | Dengan matamu sendiri kamu telah melihat segala perbuatan besar yang telah dilakukan TUHAN. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ul 11:7 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ul 11:7 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 11:7 |
1 Sebab matamu sendirilah yang telah melihat segala perbuatan besar yang dilakukan TUHAN." |
[+] Bhs. Inggris | |
