Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 5:20

Tetapi hukum Taurat ditambahkan, supaya pelanggaran menjadi semakin banyak;^t dan di mana dosa bertambah banyak, di sana kasih karunia menjadi berlimpah-limpah,^u

Kata	Frek.
Tetapi	4524
hukum	419
Taurat	302
ditambahkan	11
supaya	1769
pelanggaran	57
menjadi	3010
semakin	24
banyak	958
dan	28381
di	12859
mana	351
dosa	521
bertambah	81
banyak	958
di	12859
sana	713
kasih	492
karunia	189
menjadi	3010
berlimpah-limpah	60

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
nomov	3551	N-NSM	194	law 197
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
pareishlyen	3922	V-2AAI-3S	2	enter 1, come in privily 1
ina	2443	CONJ	664	that 486, to 76 ...
pleonash	4121	V-AAS-3S	9	abound 6, abundant 1 ...
to	3588	T-NSN	19765	which 413, who 79 ...
paraptwma	3900	N-NSN	20	trespass 9, offence 7 ...
ou	3757	ADV	24	where 22, till 14 ...
epleonasen	4121	V-AAI-3S	9	abound 6, abundant 1 ...
h	3588	T-NSF	19765	which 413, who 79 ...
amartia	266	N-NSF	173	sin 172, sinful 1 ...
upereperisseusen	5248	V-AAI-3S	2	much more abound 1, exceeding 1
cariv	5485	N-NSF	155	grace 130, favour 6 ...

Roma 5:20

Alkitab SABDA