Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 5:16

Konteks

Dan kasih karunia tidak berimbangan dengan dosa satu orang. Sebab penghakiman atas satu pelanggaran itu telah mengakibatkan penghukuman, tetapi penganugerahan karunia atas banyak pelanggaran itu mengakibatkan pembenaran.

KataFrek.
atas2050
atas2050
banyak958
berimbangan1
Dan28381
dengan7859
dosa521
itu14215
itu14215
karunia189
karunia189
kasih492
mengakibatkan28
mengakibatkan28
orang9820
pelanggaran57
pelanggaran57
pembenaran4
penganugerahan1
penghakiman38
penghukuman22
satu861
satu861
Sebab3708
telah5115
tetapi4524
tidak7402
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
amarthsantov264V-AAP-GSM43sin 38, trespass 3 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
dikaiwma1345N-ASN10righteousness 4, ordinance 3 ...
dwrhma1434N-NSN2gift 2
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
enov1520A-GSM338one 229, a 9 ...
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
katakrima2631N-ASN3condemnation 3
krima2917N-NSN27judgment 13, damnation 7 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
paraptwmatwn3900N-GPN20trespass 9, offence 7 ...
pollwn4183A-GPN354many 210, much 73 ...
carisma5486N-NSN17gift 15, free gift 2
wv5613ADV505as 342, when 42 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.20 detik
dipersembahkan oleh YLSA