Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 15:8

Yang aku maksudkan ialah, bahwa oleh karena kebenaran Allah Kristus telah menjadi pelayan orang-orang bersunat^e untuk mengokohkan janji^f yang telah diberikan-Nya kepada nenek moyang kita,

Kata	Frek.
Yang	24457
aku	8896
maksudkan	8
ialah	872
bahwa	1670
oleh	2412
karena	3350
kebenaran	291
Allah	4118
Kristus	501
telah	5115
menjadi	3010
pelayan	38
orang-orang	2687
bersunat	66
untuk	4454
mengokohkan	16
janji	73
yang	24457
telah	5115
diberikan-Nya	28
kepada	8146
nenek	388
moyang	165
kita	2027

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
legw	3004	V-PAI-1S	1465	say 1184, speak 61 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
criston	5547	N-ASM	531	Christ 569
diakonon	1249	N-ASM	30	minister 20, servant 8 ...
gegenhsyai	1096	V-RPN	667	be 255, come to pass 82 ...
peritomhv	4061	N-GSF	36	circumcision 35, circumcised 1
uper	5228	PREP	155	for 104, of 12 ...
alhyeiav	225	N-GSF	109	truth 107, truly ...
yeou	2316	N-GSM	1312	God 1320, god 13 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
to	3588	T-ASN	19765	which 413, who 79 ...
bebaiwsai	950	V-AAN	8	confirm 5, establish 2 ...
tav	3588	T-APF	19765	which 413, who 79 ...
epaggeliav	1860	N-APF	52	promise 52, message 1
twn	3588	T-GPM	19765	which 413, who 79 ...
paterwn	3962	N-GPM	415	Father 268, father 150

Roma 15:8

Alkitab SABDA