Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 10:20

Dan dengan berani Yesaya mengatakan: "Aku telah berkenan ditemukan mereka yang tidak mencari Aku, Aku telah menampakkan diri kepada mereka yang tidak menanyakan Aku.^y"

Kata	Frek.
Dan	28381
dengan	7859
berani	78
Yesaya	63
mengatakan	311
Aku	8896
telah	5115
berkenan	155
ditemukan	19
mereka	12319
yang	24457
tidak	7402
mencari	262
Aku	8896
Aku	8896
telah	5115
menampakkan	61
diri	727
kepada	8146
mereka	12319
yang	24457
tidak	7402
menanyakan	51
Aku	8896

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
hsaiav	2268	N-NSM	22	Esaias 21
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
apotolma	662	V-PAI-3S	1	be very bold 1
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
legei	3004	V-PAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
eureyhn	2147	V-API-1S	175	find 174, misc 4
toiv	3588	T-DPM	19765	which 413, who 79 ...
eme	1691	P-1AS	91	me 83, I 2 ...
mh	3361	PRT-N	1043	not 486, no 44 ...
zhtousin	2212	V-PAP-DPM	116	seek 100, seek for 5 ...
emfanhv	1717	A-NSM	2	show openly , 1325 ...
egenomhn	1096	V-2ADI-1S	667	be 255, come to pass 82 ...
eperwtwsin	1905	V-PAP-DPM	56	ask 53, demand 2 ...

Roma 10:20

Alkitab SABDA