Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ratapan 2:13

Apa yang dapat kunyatakan kepadamu,^v dengan apa aku dapat menyamakan engkau, ya puteri^w Yerusalem? Dengan apa aku dapat membandingkan engkau untuk dihibur, ya dara, puteri Sion?^x Karena luas bagaikan laut^y reruntuhanmu; siapa yang akan memulihkan engkau?

Kata	Frek.
Apa	1118
yang	24457
dapat	1243
kunyatakan	3
kepadamu	1383
dengan	7859
apa	1118
aku	8896
dapat	1243
menyamakan	7
engkau	5444
ya	788
puteri	98
Yerusalem	817
Dengan	7859
apa	1118
aku	8896
dapat	1243
membandingkan	5
engkau	5444
untuk	4454
dihibur	7
ya	788
dara	32
puteri	98
Sion	164
Karena	3350
luas	25
bagaikan	79
laut	352
reruntuhanmu	1
siapa	495
yang	24457
akan	8986
memulihkan	43
engkau	5444

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
hm	04100	745	what, how ...
Kdyea	05749	44	testify 15, protest 6 ...
hmda	01819	30	like 14, liken 5 ...
Kl	00	9615
tbh	01323	589	daughter 526, town 32 ...
Mlswry	03389	643	Jerusalem 643
hwsa	07737	21	laid 3, equal 3 ...
Kmxnaw	05162	108	comfort 57, repent 41 ...
tlwtb	01330	50	virgin 38, maid 7 ...
tb	01323	589	daughter 526, town 32 ...
Nwyu	06726	152	Zion 153, Sion 1
yk	03588	4478	that, because ...
lwdg	01419	528	great 397, high 22 ...
Myk	03220	396	sea 321, west 47 ...
Krbs	07667	44	destruction 21, breach 7 ...
ym	04310	422	who, any ...
apry	07495	67	heal 57, physician 5 ...
o	00	9615

Ratapan 2:13

Alkitab SABDA