Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Pengkhotbah 4:8

Konteks

ada seorang sendirian, ia tidak mempunyai anak laki-laki atau saudara laki-laki, dan tidak henti-hentinya ia berlelah-lelah, matanyapun tidak puas m  dengan kekayaan; --untuk siapa aku berlelah-lelah dan menolak kesenangan? --Inipun kesia-siaan dan hal yang menyusahkan.

KataFrek.
ada3239
aku8896
anak2040
atau1133
berlelah-lelah9
berlelah-lelah9
dan28381
dan28381
dan28381
dengan7859
hal755
henti-hentinya11
ia7484
ia7484
kekayaan76
kesenangan13
kesia-siaan46
laki-laki578
laki-laki578
matanyapun1
mempunyai424
menolak126
menyusahkan15
puas29
saudara181
sendirian17
seorang1849
siapa495
tidak7402
tidak7402
tidak7402
yang24457
--untuk
--Inipun
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
wl009615
xaw0251630brethren 332, brother 269 ...
dxa0259967one 687, first 36 ...
Nyaw0369788except, faileth ...
Nya0369788except, faileth ...
yna0589874I, me ...
ta085311050not translated
Nb011214930son 2978, children 1568 ...
Mg01571768also 5, as 3 ...
lbh0189273vanity 61, vain 11 ...
awh019311877that, him ...
hz020881177this, thus ...
roxmw0263721want 7, lack 6 ...
hbwjm02896562good 361, better 72 ...
sy03426138is 54, be 28 ...
lkl036055418every thing, all ...
al038085184not, no ...
ymlw04310422who, any ...
yspn05315754soul 475, life 117 ...
*wnye {wynye}05869887eye 495, sight 216 ...
wlme0599955labour 25, mischief 9 ...
lme060019labour 4, take 2 ...
Nynew060458travail 6, business 2
rse0623937riches 36, far 1
Uq0709367end 52, after 10 ...
er07451667evil 442, wickedness 59 ...
ebvt0764699satisfy 47, fill 25 ...
yns08145157second 87, other 37 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.23 detik
dipersembahkan oleh YLSA