Bilangan 11:35

TB (1974) © SABDAweb Bil 11:35	Dari Kibrot-Taawa berangkatlah bangsa itu ke Hazerot^f dan mereka tinggal di situ.
AYT (2018)	Dari Kibrot-Taawa, umat Israel berangkat ke Hazerot dan menetap di sana.
TL (1954) © SABDAweb Bil 11:35	Maka dari Kiberot Taawah berangkatlah orang banyak itu ke Hazirot, lalu tinggallah mereka itu di Hazirot.
BIS (1985) © SABDAweb Bil 11:35	Dari situ bangsa itu pindah ke daerah Hazerot, lalu berkemah di tempat itu.
MILT (2008)	Dari Kibrot-Taawa itu berangkatlah bangsa itu ke Hazerot, dan mereka tinggal di Hazerot.
Shellabear 2011 (2011)	Dari Kibrot-Taawa bangsa itu melanjutkan perjalanan ke Hazerot, lalu mereka tinggal di Hazerot.
AVB (2015)	Dari Kibrot-Taawa bangsa itu melanjutkan perjalanan ke Hazerot, lalu mereka tinggal di Hazerot.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Bil 11:35	Dari Kibrot-Taawa <06914> berangkatlah <05265> bangsa <05971> itu ke Hazerot <02698> dan mereka tinggal <01961> di situ <02698> .
TL ITL © SABDAweb Bil 11:35	Maka dari Kiberot Taawah <06914> berangkatlah <05265> orang banyak <05971> itu ke Hazirot <02698> , lalu tinggallah <01961> mereka itu di Hazirot <02698> .
AYT ITL	Dari Kibrot-Taawa <06914> , umat <05971> Israel berangkat <05265> ke Hazerot <02698> <02698> dan menetap di sana. [<00> <01961> <00>]
AVB ITL	Dari Kibrot-Taawa <06914> bangsa <05971> itu melanjutkan perjalanan <05265> ke Hazerot <02698> , lalu mereka tinggal <01961> di Hazerot <02698> . [<00> <00>]
HEBREW	P twruxb <02698> wyhyw <01961> twrux <02698> Meh <05971> weon <05265> hwath <06914> twrbqm (11:35) <0>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Bil 11:35	Dari Kibrot-Taawa berangkatlah¹ bangsa itu ke Hazerot²³ dan mereka tinggal di situ²³.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA