Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 8:1

Pada waktu itu ada pula orang banyak di situ yang besar jumlahnya, dan karena mereka tidak mempunyai makanan, Yesus memanggil murid-murid-Nya dan berkata:

Kata	Frek.
Pada	4577
waktu	1315
itu	14215
ada	3239
pula	366
orang	9820
banyak	958
di	12859
situ	452
yang	24457
besar	909
jumlahnya	69
dan	28381
karena	3350
mereka	12319
tidak	7402
mempunyai	424
makanan	220
Yesus	1460
memanggil	281
murid-murid-Nya	152
dan	28381
berkata	2148

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
ekeinaiv	1565	D-DPF	243	that 99, those 40 ...
taiv	3588	T-DPF	19765	which 413, who 79 ...
hmeraiv	2250	N-DPF	388	day 355, daily ...
palin	3825	ADV	141	again 142
pollou	4183	A-GSM	354	many 210, much 73 ...
oclou	3793	N-GSM	174	people 82, multitude 79 ...
ontov	1510	V-PXP-GSM	2454	I am , 1473 74 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
mh	3361	PRT-N	1043	not 486, no 44 ...
econtwn	2192	V-PAP-GPM	708	have 613, be 22 ...
ti	5101	I-ASN	550	what 260, who 102 ...
fagwsin	5315	V-2AAS-3P	91	eat 94, meat 3
proskalesamenov	4341	V-ADP-NSM	29	call unto 20, call 7 ...
touv	3588	T-APM	19765	which 413, who 79 ...
mayhtav	3101	N-APM	262	disciple 268, vr disciple 1
legei	3004	V-PAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
autoiv	846	P-DPM	5566	him 1952, his 1084 ...

Markus 8:1

Alkitab SABDA