Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 14:31

Konteks

Tetapi dengan lebih bersungguh-sungguh Petrus berkata: "Sekalipun aku harus mati bersama-sama Engkau, w  aku takkan menyangkal Engkau." Semua yang lainpun berkata demikian juga.

KataFrek.
Tetapi4524
dengan7859
lebih701
bersungguh-sungguh11
Petrus189
berkata2148
Sekalipun228
aku8896
harus1574
mati1151
bersama-sama851
Engkau5444
aku8896
takkan56
menyangkal31
Engkau5444
Semua1602
yang24457
lainpun4
berkata2148
demikian1007
juga2091
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ekperisswv4057ADV8the more 1, out of measure 1 ...
elalei2980V-IAI-3S296speak 244, say 15 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
deh1163V-PQS-3S102must 58, ought 31 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
sunapoyanein4880V-2AAN3die with 2, be dead with 1
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
aparnhsomai533V-FDI-1S11deny 13
wsautwv5615ADV17likewise 13, in like manner 2 ...
[de]1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
elegon3004V-IAI-3P1465say 1184, speak 61 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.81 detik
dipersembahkan oleh YLSA