Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 12:43

Konteks

Maka dipanggil-Nya murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya janda miskin ini memberi lebih banyak dari pada semua orang yang memasukkan uang ke dalam peti persembahan.

KataFrek.
Maka3355
dipanggil-Nya4
murid-murid-Nya152
dan28381
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
sesungguhnya616
janda69
miskin158
ini3326
memberi585
lebih701
banyak958
dari8838
pada4577
semua1602
orang9820
yang24457
memasukkan34
uang175
ke5422
dalam4745
peti20
persembahan319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
proskalesamenov4341V-ADP-NSM29call unto 20, call 7 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
mayhtav3101N-APM262disciple 268, vr disciple 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
eipen3004V-2AAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
amhn281HEB125verily 101, amen 51
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
chra5503N-NSF26widow 27
auth3778D-NSF476this 157, these 59 ...
ptwch4434A-NSF34poor 30, beggar 2 ...
pleion4119A-ASN-C55more 23, many 12 ...
pantwn3956A-GPM1239all 748, all things 170 ...
ebalen906V-2AAI-3S124cast 86, put 13 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ballontwn906V-PAP-GPM124cast 86, put 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
gazofulakion1049N-ASN5treasury 5


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.95 detik
dipersembahkan oleh YLSA