Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Matthew 3:1

NETBible	In those days John the Baptist came into the wilderness¹ of Judea proclaiming,
NASB ©	Now in those days John the Baptist *came, preaching in the wilderness of Judea, saying,
HCSB	In those days John the Baptist came, preaching in the Wilderness of Judea
LEB	Now in those days John the Baptist came preaching in the Judean wilderness
NIV ©	In those days John the Baptist came, preaching in the Desert of Judea
ESV	In those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea,
NRSV ©	In those days John the Baptist appeared in the wilderness of Judea, proclaiming,
REB	IN the course of time John the Baptist appeared in the Judaean wilderness, proclaiming this message:
NKJV ©	In those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea,
KJV	In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,

KJV	<1161> In <1722> those <1565> days <2250> came <3854> (5736) John <2491> the Baptist <910>_, preaching <2784> (5723) in <1722> the wilderness <2048> of Judaea <2449>_,
NASB ©	Now <1161> in those <1565> days <2250> John <2491> the Baptist <910> *came <3854> , preaching <2784> in the wilderness <2048> of Judea <2453> , saying <3004> ,
NET [draft] ITL	In <1722> those <1565> days <2250> John <2491> the Baptist <910> came <3854> into the wilderness <2048> of Judea <2449> proclaiming <2784> ,
GREEK	εν <1722> PREP δε <1161> CONJ ταις <3588> T-DPF ημεραις <2250> N-DPF εκειναις <1565> D-DPF παραγινεται <3854> <5736> V-PNI-3S ιωαννης <2491> N-NSM ο <3588> T-NSM βαπτιστης <910> N-NSM κηρυσσων <2784> <5723> V-PAP-NSM εν <1722> PREP τη <3588> T-DSF ερημω <2048> A-DSF της <3588> T-GSF ιουδαιας <2449> N-GSF

NETBible	In those days John the Baptist came into the wilderness¹ of Judea proclaiming,
NET Notes	¹tn Or “desert.”