Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 25:20

Konteks

Hamba yang menerima lima talenta itu datang dan ia membawa laba lima talenta, katanya: Tuan, lima talenta tuan percayakan kepadaku; lihat, aku telah beroleh laba lima talenta.

KataFrek.
Hamba258
yang24457
menerima310
lima502
talenta62
itu14215
datang1400
dan28381
ia7484
membawa705
laba11
lima502
talenta62
katanya473
Tuan142
lima502
talenta62
tuan142
percayakan2
kepadaku818
lihat241
aku8896
telah5115
beroleh102
laba11
lima502
talenta62
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
proselywn4334V-2AAP-NSM88come 30, come to 25 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
pente4002A-NUI38five 36, three score and fifteen ...
talanta5007N-APN14talent 15
labwn2983V-2AAP-NSM259receive 133, take 106 ...
proshnegken4374V-AAI-3S46offer 22, bring unto 10 ...
alla243A-APN155other(s) 81, another 62 ...
legwn3004V-PAP-NSM1465say 1184, speak 61 ...
kurie2962N-VSM718Lord 667, lord 54 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...
paredwkav3860V-AAI-2S119deliver 53, betray 40 ...
ide1492V-AAM-2S661know 281, cannot tell ...
ekerdhsa2770V-AAI-1S17gain 13, win 2 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA