Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 13:40

Konteks

Maka seperti lalang itu dikumpulkan dan dibakar dalam api, demikian juga pada akhir zaman.

KataFrek.
Maka3355
seperti2672
lalang14
itu14215
dikumpulkan35
dan28381
dibakar62
dalam4745
api480
demikian1007
juga2091
pada4577
akhir81
zaman251
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
wsper5618ADV36as 39, even as 2 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
sullegetai4816V-PPI-3S8gather 5, gather up 2 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
zizania2215N-NPN8tares 8
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
puri4442N-DSN71fire 73, fiery 1
katakaietai2618V-PPI-3S12burn 7, burn up 4 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
estai1510V-FXI-3S2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
sunteleia4930N-DSF6end 6
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
aiwnov165N-GSM122ever 71, world 38 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.39 detik
dipersembahkan oleh YLSA