Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 12:10

Konteks

Di situ ada seorang yang mati sebelah tangannya. Mereka bertanya kepada-Nya: "Bolehkah menyembuhkan orang pada hari Sabat? f " Maksud mereka ialah supaya dapat mempersalahkan Dia. g 

KataFrek.
Di12859
situ452
ada3239
seorang1849
yang24457
mati1151
sebelah569
tangannya272
Mereka12319
bertanya182
kepada-Nya404
Bolehkah9
menyembuhkan67
orang9820
pada4577
hari1910
Sabat147
Maksud107
mereka12319
ialah872
supaya1769
dapat1243
mempersalahkan10
Dia2926
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
ceira5495N-ASF178hand 178, not tr 1
ecwn2192V-PAP-NSM708have 613, be 22 ...
xhran3584N-ASF8withered 4, dry 1 ...
ephrwthsan1905V-AAI-3P56ask 53, demand 2 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
exestin1832V-PQI-3S31be lawful 29, may 2 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
sabbasin4521N-DPN68sabbath day 37, sabbath 22 ...
yerapeuein2323V-PAN43heal 38, cure 5 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kathgorhswsin2723V-AAS-3P23accuse 21, object 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.47 detik
dipersembahkan oleh YLSA