| TB © |
Dan kamu, rambut kepalamupun terhitung |
| AYT | Bahkan, rambut kepalamu semuanya terhitung. |
| TL © |
Maka rambut di atas kepalamu juga semuanya sudah terhitung. |
| BIS © |
Jumlah rambut di kepalamu pun sudah dihitung semuanya. |
| TSI | Bahkan jumlah helai rambut di kepalamu pun Dia tahu. |
| MILT | Dan bahkan rambut kepalamu itu terhitung seluruhnya. |
| Shellabear 2011 | Rambut di kepalamu pun semuanya terhitung. |
| AVB | Setiap helai rambut di kepalamu telah dihitung. |
| TB ITL © |
Dan <2532> kamu <5216> , rambut <2359> kepalamupun <2776> terhitung <705> semuanya <3956> . [ <1161> <1510> |
| TL ITL © |
Maka <2532> rambut <2359> di atas kepalamu <2776> juga semuanya <3956> sudah terhitung .<705> |
| AYT ITL | Bahkan <2532> , rambut <2359> kepalamu <2776> semuanya <3956> terhitung <705> . [ <5216> <1161> <1510> |
| AVB ITL | Setiap <3956> helai rambut <2359> di kepalamu <2776> telah dihitung <705> . [ <5216> <1161> <2532> <1510> |
| GREEK | υμων <5216> P-2GP δε <1161> CONJ και <2532> CONJ αι <3588> T-NPF τριχες <2359> N-NPF της <3588> T-GSF κεφαλης <2776> N-GSF πασαι <3956> A-NPF ηριθμημεναι <705> <5772> V-RPP-NPF εισιν <1526> <5748> V-PXI-3P |
| TB+TSK (1974) © |
1 Dan kamu, rambut kepalamupun terhitung semuanya. |