Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 9:47

Konteks

Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka. a  Karena itu Ia mengambil seorang anak kecil dan menempatkannya di samping-Nya,

KataFrek.
Tetapi4524
Yesus1460
mengetahui304
pikiran43
mereka12319
Karena3350
itu14215
Ia7484
mengambil552
seorang1849
anak2040
kecil149
dan28381
menempatkannya12
di12859
samping-Nya1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
eidwv1492V-RAP-NSM661know 281, cannot tell ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
dialogismon1261N-ASM14thought 9, reasoning 1 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
kardiav2588N-GSF156heart 159, broken hearted ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
epilabomenov1949V-2ADP-NSM19take 7, take by 3 ...
paidion3813N-ASN52child 25, little child 12 ...
esthsen2476V-AAI-3S151stand 116, set 11 ...
auto846P-ASN5566him 1952, his 1084 ...
par3844PREP193of 51, with 42 ...
eautw1438F-3DSM323himself 110, themselves 57 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA