Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 23:33

Konteks

Ketika mereka sampai di tempat yang bernama Tengkorak 1 , mereka menyalibkan Yesus 2  di situ dan juga kedua orang penjahat itu, yang seorang di sebelah kanan-Nya dan yang lain di sebelah kiri-Nya.

KataFrek.
Ketika1354
mereka12319
sampai1614
di12859
tempat1440
yang24457
bernama135
Tengkorak4
mereka12319
menyalibkan9
Yesus1460
di12859
situ452
dan28381
juga2091
kedua640
orang9820
penjahat11
itu14215
yang24457
seorang1849
di12859
sebelah569
kanan-Nya20
dan28381
yang24457
lain943
di12859
sebelah569
kiri-Nya7
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
hlyon2064V-2AAI-3P635come 616, go 13 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
topon5117N-ASM94place 80, room 5 ...
kaloumenon2564V-PPP-ASM148call 125, bid 16 ...
kranion2898N-ASN4skull 3, cavalry 1
ekei1563ADV95there 86, thither 7 ...
estaurwsan4717V-AAI-3P46crucify 46
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
kakourgouv2557A-APM4malefactor 3, evil doer 1
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
dexiwn1188A-GPM54right hand 39, right 12 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
aristerwn710A-GPM4left hand 1, left 1 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.97 detik
dipersembahkan oleh YLSA