Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 2:29

Konteks

"Sekarang, Tuhan, biarkanlah hamba-Mu ini pergi dalam damai sejahtera, n  sesuai dengan firman-Mu, o 

KataFrek.
Sekarang749
Tuhan7677
biarkanlah60
hamba-Mu101
ini3326
pergi1022
dalam4745
damai174
sejahtera106
sesuai295
dengan7859
firman-Mu33
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
apolueiv630V-PAI-2S67release 17, put away 14 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
doulon1401N-ASM125servant 120, bond 6 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
despota1203N-VSM10Lord 5, master 5
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
rhma4487N-ASN69word 56, saying 9 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
eirhnh1515N-DSF92peace 89, one 1 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.31 detik
dipersembahkan oleh YLSA