Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 19:9

Konteks

Kata Yesus kepadanya: "Hari ini telah terjadi keselamatan kepada rumah ini, karena orang inipun anak Abraham. c 

KataFrek.
Kata601
Yesus1460
kepadanya1376
Hari1910
ini3326
telah5115
terjadi322
keselamatan191
kepada8146
rumah1155
ini3326
karena3350
orang9820
inipun42
anak2040
Abraham259
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
[o]3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
shmeron4594ADV41this day 22, to day 18 ...
swthria4991N-NSF46salvation 40, the (one) be saved 1 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
oikw3624N-DSM113house 104, household 3 ...
toutw5129D-DSM89this 59, him 10 ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
kayoti2530ADV6because 2, forsomuch as 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
abraam11N-PRI73Abraham 73
[estin]1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.48 detik
dipersembahkan oleh YLSA