Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 11:39

Konteks

Tetapi Tuhan e  berkata kepadanya: "Kamu orang-orang Farisi, kamu membersihkan bagian luar dari cawan dan pinggan, tetapi bagian dalammu penuh rampasan dan kejahatan. f 

KataFrek.
Tetapi4524
Tuhan7677
berkata2148
kepadanya1376
Kamu5244
orang-orang2687
Farisi99
kamu5244
membersihkan18
bagian284
luar333
dari8838
cawan56
dan28381
pinggan26
tetapi4524
bagian284
dalammu12
penuh299
rampasan32
dan28381
kejahatan213
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
farisaioi5330N-NPM98Pharisee 100
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
exwyen1855ADV13without 4, outside 2 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
pothriou4221N-GSN31cup 33
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
pinakov4094N-GSM5charger 4, platter 1
kayarizete2511V-PAI-2P31cleanse 16, make clean 5 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
eswyen2081ADV12within 7, from within 3 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
gemei1073V-PAI-3S11full 8, be full 3
arpaghv724N-GSF3extortion 1, ravening 1 ...
ponhriav4189N-GSF7wickedness 6, iniquity 1


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.68 detik
dipersembahkan oleh YLSA