Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 10:4

Konteks

Janganlah membawa pundi-pundi atau bekal atau kasut, dan janganlah memberi salam kepada siapapun selama dalam perjalanan.

KataFrek.
Janganlah1211
membawa705
pundi-pundi14
atau1133
bekal19
atau1133
kasut14
dan28381
janganlah1211
memberi585
salam88
kepada8146
siapapun64
selama216
dalam4745
perjalanan79
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
bastazete941V-PAM-2P27bear 23, carry 3 ...
ballantion905N-ASN4purse 3, bag 1
phran4082N-ASF6scrip 6
upodhmata5266N-APN10shoe 10
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mhdena3367A-ASM89no man 32, nothing 27 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
odon3598N-ASF101way 83, way side 8 ...
aspashsye782V-ADS-2P60salute 42, greet 15 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA