Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kolose 3:24

Konteks

Kamu tahu, bahwa dari Tuhanlah kamu akan menerima bagian l  yang ditentukan bagimu sebagai upah. m  Kristus adalah tuan dan kamu hamba-Nya.

KataFrek.
Kamu5244
tahu551
bahwa1670
dari8838
Tuhanlah52
kamu5244
akan8986
menerima310
bagian284
yang24457
ditentukan68
bagimu322
sebagai1073
upah55
Kristus501
adalah1318
tuan142
dan28381
kamu5244
hamba-Nya38
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eidotev1492V-RAP-NPM661know 281, cannot tell ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...
apolhmqesye618V-FDI-2P9receive 10, take aside 1 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
antapodosin469N-ASF1reward 1
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
klhronomiav2817N-GSF14inheritance 14
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
kuriw2962N-DSM718Lord 667, lord 54 ...
cristw5547N-DSM531Christ 569
douleuete1398V-PAI-2P25serve 18, be in bondage 4 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.43 detik
dipersembahkan oleh YLSA