Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kolose 2:11

Konteks

Dalam Dia kamu telah disunat, r  bukan dengan sunat yang dilakukan oleh manusia, tetapi dengan sunat Kristus 1 , yang terdiri dari penanggalan akan tubuh yang berdosa, s 

KataFrek.
Dalam4745
Dia2926
kamu5244
telah5115
disunat29
bukan569
dengan7859
sunat19
yang24457
dilakukan237
oleh2412
manusia901
tetapi4524
dengan7859
sunat19
Kristus501
yang24457
terdiri28
dari8838
penanggalan1
akan8986
tubuh102
yang24457
berdosa183
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
perietmhyhte4059V-API-2P17circumcise 18
peritomh4061N-DSF36circumcision 35, circumcised 1
aceiropoihtw886A-DSF3made without hands 2, not made with hands 1
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
apekdusei555N-DSF1putting off 1
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
swmatov4983N-GSN142body 144, bodily 1 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
sarkov4561N-GSF147flesh 147, carnal 2 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.51 detik
dipersembahkan oleh YLSA