Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 16:4

Konteks

Dalam perjalanan keliling dari kota ke kota Paulus dan Silas menyampaikan keputusan-keputusan yang diambil para rasul dan para penatua v  di Yerusalem w  dengan pesan, supaya jemaat-jemaat menurutinya. x 

KataFrek.
Dalam4745
perjalanan79
keliling27
dari8838
kota1196
ke5422
kota1196
Paulus221
dan28381
Silas18
menyampaikan96
keputusan-keputusan6
yang24457
diambil72
para1129
rasul47
dan28381
para1129
penatua10
di12859
Yerusalem817
dengan7859
pesan102
supaya1769
jemaat-jemaat26
menurutinya4
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
dieporeuonto1279V-INI-3P6go through 3, pass by 1 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
poleiv4172N-APF163city 164
paredidosan3860V-IAI-3P119deliver 53, betray 40 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
fulassein5442V-PAN31keep 23, observe 2 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
dogmata1378N-APN5decree 3, ordinance 2
kekrimena2919V-RPP-APN114judge 88, determine 7 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
apostolwn652N-GPM80apostle 78, messenger 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
presbuterwn4245A-GPM66elder 64, old man 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ierosolumoiv2414N-DPN63Jerusalem 59


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.55 detik
dipersembahkan oleh YLSA