Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 14:2

Tetapi orang-orang Yahudi, yang menolak pemberitaan mereka, memanaskan hati orang-orang yang tidak mengenal Allah dan membuat mereka gusar terhadap saudara-saudara itu.^r

Kata	Frek.
Tetapi	4524
orang-orang	2687
Yahudi	321
yang	24457
menolak	126
pemberitaan	32
mereka	12319
memanaskan	4
hati	735
orang-orang	2687
yang	24457
tidak	7402
mengenal	220
Allah	4118
dan	28381
membuat	766
mereka	12319
gusar	15
terhadap	1108
saudara-saudara	239
itu	14215

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
apeiyhsantev	544	V-AAP-NPM	14	believe not 8, disobedient 4 ...
ioudaioi	2453	A-NPM	194	Jew 193, of Judea 1 ...
ephgeiran	1892	V-AAI-3P	2	raise 1, stir up 1
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
ekakwsan	2559	V-AAI-3P	6	entreat evil 2, make evil affected 1 ...
tav	3588	T-APF	19765	which 413, who 79 ...
qucav	5590	N-APF	102	soul 58, life 40 ...
twn	3588	T-GPN	19765	which 413, who 79 ...
eynwn	1484	N-GPN	162	Gentiles 93, nation 64 ...
kata	2596	PREP	471	according to 107, after 61 ...
twn	3588	T-GPM	19765	which 413, who 79 ...
adelfwn	80	N-GPM	342	brethren 226, brother 113 ...