Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 12:14

Hari ini akan menjadi hari peringatan^o bagimu. Kamu harus merayakannya sebagai hari raya bagi TUHAN turun-temurun. Kamu harus merayakannya sebagai ketetapan^p untuk selamanya¹.

Kata	Frek.
Hari	1910
ini	3326
akan	8986
menjadi	3010
hari	1910
peringatan	57
bagimu	322
Kamu	5244
harus	1574
merayakannya	13
sebagai	1073
hari	1910
raya	163
bagi	1654
TUHAN	7677
turun-temurun	73
Kamu	5244
harus	1574
merayakannya	13
sebagai	1073
ketetapan	106
untuk	4454
selamanya	62

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
hyhw	01961	3560	was, come to pass ...
Mwyh	03117	2305	day 2008, time 64 ...
hzh	02088	1177	this, thus ...
Mkl	00	9615
Nwrkzl	02146	24	memorial 17, remembrance 6 ...
Mtgxw	02287	16	keep 8, ...feast 3 ...
wta	0853	11050	not translated
gx	02282	62	feast 56, sacrifice 3 ...
hwhyl	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
Mkytrdl	01755	167	generation 133, all 18 ...
tqx	02708	105	statute 77, ordinance 22 ...
Mlwe	05769	438	ever 272, everlasting 63 ...
whgxt	02287	16	keep 8, ...feast 3 ...

Keluaran 12:14

Alkitab SABDA