Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Bilangan 14:33

dan anak-anakmu akan mengembara sebagai penggembala di padang gurun empat puluh tahun^a lamanya dan akan menanggung akibat ketidaksetiaan, sampai bangkai-bangkaimu habis di padang gurun.

Kata	Frek.
dan	28381
anak-anakmu	139
akan	8986
mengembara	34
sebagai	1073
penggembala	2
di	12859
padang	504
gurun	306
empat	462
puluh	1076
tahun	789
lamanya	331
dan	28381
akan	8986
menanggung	103
akibat	19
ketidaksetiaan	4
sampai	1614
bangkai-bangkaimu	5
habis	243
di	12859
padang	504
gurun	306

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Mkynbw	01121	4930	son 2978, children 1568 ...
wyhy	01961	3560	was, come to pass ...
Myer	07462	164	feed 75, shepherd 63 ...
rbdmb	04057	271	wilderness 255, desert 13 ...
Myebra	0705	135	forty 132, fortieth 4
hns	08141	876	year 797, not translated 55 ...
wavnw	05375	653	(bare, lift ...
ta	0853	11050	not translated
Mkytwnz	02184	9	whoredom 9
de	05704	1260	by, as long ...
Mt	08552	61	consume 26, end 9 ...
Mkyrgp	06297	22	carcase 14, dead body 6 ...