Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Hakim-hakim 6:8

maka TUHAN mengutus seorang nabiⁿ kepada orang Israel, yang berkata kepada mereka: "Beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Akulah yang menuntun kamu keluar dari Mesir^o dan yang membawa kamu keluar dari rumah perbudakan.^p

Kata	Frek.
maka	3355
TUHAN	7677
mengutus	165
seorang	1849
nabi	389
kepada	8146
orang	9820
Israel	2633
yang	24457
berkata	2148
kepada	8146
mereka	12319
Beginilah	541
firman	1465
TUHAN	7677
Allah	4118
Israel	2633
Akulah	318
yang	24457
menuntun	70
kamu	5244
keluar	598
dari	8838
Mesir	740
dan	28381
yang	24457
membawa	705
kamu	5244
keluar	598
dari	8838
rumah	1155
perbudakan	25

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
xlsyw	07971	847	send 566, go 73 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
sya	0376	2005	man 1002, men 210 ...
aybn	05030	316	prophet 312, prophecy 1 ...
la	0413	5502	unto, with ...
ynb	01121	4930	son 2978, children 1568 ...
larvy	03478	2506	Israel 2489, Israelites 16
rmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
Mhl	00	9615
hk	03541	576	thus, so...also ...
rma	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
yhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
ykna	0595	359	I, which ...
ytyleh	05927	888	(come, etc...) up 676 ...
Mkta	0853	11050	not translated
Myrumm	04714	614	Egypt 586, Egyptian 90 ...
ayuaw	03318	1069	....out 518, ....forth 411 ...
tybm	01004	2056	house 1881, household 54 ...
Mydbe	05650	800	servant 744, manservant 23 ...

Hakim-hakim 6:8

Alkitab SABDA