Judges 1:29

NETBible	The men of Ephraim did not conquer the Canaanites living in Gezer. The Canaanites lived among them in Gezer.
NASB © biblegateway Jdg 1:29	Ephraim did not drive out the Canaanites who were living in Gezer; so the Canaanites lived in Gezer among them.
HCSB	At that time Ephraim failed to drive out the Canaanites who were living in Gezer, so the Canaanites have lived among them in Gezer.
LEB	The tribe of Ephraim did not force out the Canaanites who lived in Gezer. So the Canaanites continued to live with them in Gezer.
NIV © biblegateway Jdg 1:29	Nor did Ephraim drive out the Canaanites living in Gezer, but the Canaanites continued to live there among them.
ESV	And Ephraim did not drive out the Canaanites who lived in Gezer, so the Canaanites lived in Gezer among them.
NRSV © bibleoremus Jdg 1:29	And Ephraim did not drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites lived among them in Gezer.
REB	Ephraim failed to drive out the Canaanites who lived in Gezer; the Canaanites lived among them there.
NKJV © biblegateway Jdg 1:29	Nor did Ephraim drive out the Canaanites who dwelt in Gezer; so the Canaanites dwelt in Gezer among them.
KJV	Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Neither did Ephraim <0669> drive out <03423> (8689) the Canaanites <03669> that dwelt <03427> (8802) in Gezer <01507>_; but the Canaanites <03669> dwelt <03427> (8799) in Gezer <01507> among <07130> them.
NASB © biblegateway Jdg 1:29	Ephraim <0669> did not drive <03423> out the Canaanites <03669> who were living <03427> in Gezer <01507> ; so the Canaanites <03669> lived <03427> in Gezer <01507> among <07130> them.
LXXM	kai <2532> CONJ efraim <2187> N-PRI ouk <3364> ADV exhren <1808> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM cananaion {N-ASM} ton <3588> T-ASM katoikounta {V-PAPAS} en <1722> PREP gazer {N-PRI} kai <2532> CONJ katwkei {V-IAI-3S} o <3588> T-NSM cananaiov {N-NSM} en <1722> PREP mesw <3319> A-DSN autou <846> D-GSM en <1722> PREP gazer {N-PRI} kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S eiv <1519> PREP foron <5411> N-ASM
NET [draft] ITL	The men of Ephraim <0669> did not <03808> conquer <03423> the Canaanites <03669> living <03427> in Gezer <01507> . The Canaanites <03669> lived <03427> among <07130> them in Gezer <01507> .
HEBREW	P rzgb <01507> wbrqb <07130> ynenkh <03669> bsyw <03427> rzgb <01507> bswyh <03427> ynenkh <03669> ta <0853> syrwh <03423> al <03808> Myrpaw (1:29) <0669>

Alkitab SABDA