TB © |
Dan Yosua bin Nun, |
AYT | Yosua, anak Nun, hamba TUHAN itu, mati pada usia 110 tahun. |
TL © |
Tetapi setelah sudah mati Yusak bin Nun, hamba Tuhan itu, seratus sepuluh tahun umurnya, |
BIS © |
Yosua anak Nun--hamba TUHAN itu--meninggal dunia pada usia seratus sepuluh tahun. |
TSI | Yosua, hamba TUHAN itu, meninggal pada umur 110 tahun |
MILT | Dan Yosua anak Nun, hamba TUHAN YAHWEH 03068 itu, mati pada usia seratus sepuluh tahun. |
Shellabear 2011 | Yusak bin Nun, hamba ALLAH itu, wafat pada umur seratus sepuluh tahun. |
AVB | Maka hamba TUHAN, Yosua anak Nun itu, mati pada umur seratus sepuluh tahun. |
TB ITL © |
Dan Yosua <03091> bin <01121> Nun <05126> , hamba <05650> TUHAN <03068> itu, mati <04191> pada umur <01121> seratus <03967> sepuluh <06235> tahun ;<08141> |
TL ITL © |
Tetapi setelah sudah mati <04191> Yusak <03091> bin <01121> Nun <05126> , hamba <05650> Tuhan <03068> itu, seratus <03967> sepuluh <06235> tahun <08141> umurnya ,<01121> |
AYT ITL | Yosua <03091> , anak <01121> Nun <05126> , hamba <05650> TUHAN <03068> itu, mati <04191> pada usia <01121> 110 <03967> <06235> tahun .<08141> |
AVB ITL | Maka hamba <05650> TUHAN <03068> , Yosua <03091> anak <01121> Nun <05126> itu, mati <04191> pada umur <01121> seratus <03967> sepuluh <06235> tahun .<08141> |
TB+TSK (1974) © |
Dan Yosua 1 bin Nun, hamba TUHAN itu, mati pada umur seratus sepuluh tahun; |