| TB © |
Beberapa waktu kemudian bani Amon |
| AYT | Beberapa waktu kemudian, orang-orang Amon berperang melawan orang Israel. |
| TL © |
Hata, maka selang beberapa hari antaranya beperanglah bani Ammon dengan orang Israel. |
| BIS © |
Beberapa waktu kemudian orang Israel diserang oleh orang Amon. |
| MILT | Dan terjadilah setelah beberapa waktu kemudian, bani Amon berperang melawan orang Israel. |
| Shellabear 2011 | Beberapa waktu kemudian bani Amon berperang melawan orang Israil. |
| AVB | Tidak lama selepas itu, bani Amon berperang melawan orang Israel. |
| TB ITL © |
Beberapa waktu <03117> kemudian bani <01121> Amon <05983> berperang <03898> melawan <05973> orang Israel <03478> . [ ]<01961> |
| TL ITL © |
Hata <01961> , maka selang beberapa hari <03117> antaranya beperanglah bani <01121> Ammon <05983> dengan <05973> orang Israel .<03478> |
| AYT ITL | Beberapa waktu <03117> kemudian, orang-orang <01121> Amon <05983> berperang <03898> melawan <05973> orang Israel <03478> . [ ]<01961> |
| AVB ITL | Tidak lama <03117> selepas itu, bani <01121> Amon <05983> berperang <03898> melawan <05973> orang Israel <03478> . [ ]<01961> |
| HEBREW | larvy <03478> Me <05973> Nwme <05983> ynb <01121> wmxlyw <03898> Mymym <03117> yhyw (11:4) <01961> |
| TB+TSK (1974) © |
Beberapa waktu 1 kemudian bani Amon berperang melawan orang Israel. |