| TB © |
Lalu Yefta mengirim pula utusan kepada raja bani Amon |
| AYT | Sekali lagi, Yefta mengirim beberapa pesuruh kepada raja orang Amon |
| TL © |
Tetapi berturut-turut disuruhkan Yefta utusan kepada raja bani Ammon, |
| BIS © |
Lalu Yefta mengutus lagi orang-orang kepada raja Amon |
| MILT | Lalu Yefta mengirim lagi utusan kepada raja bani Amon |
| Shellabear 2011 | Lalu Yefta mengirim lagi beberapa utusan kepada raja bani Amon |
| AVB | Maka Yefta mengirim utusan semula kepada raja bani Amon |
| TB ITL © |
Lalu Yefta <03316> mengirim <07971> pula <05750> <03254> utusan <04397> kepada <0413> raja <04428> bani <01121> Amon <05983> |
| TL ITL © |
Tetapi berturut-turut <05750> <03254> disuruhkan <07971> Yefta <03316> utusan <04397> kepada <0413> raja <04428> bani <01121> Ammon ,<05983> |
| AYT ITL | Sekali <03254> lagi <05750> , Yefta <03316> mengirim <07971> beberapa pesuruh <04397> kepada <0413> raja <04428> orang <01121> Amon <05983> |
| AVB ITL | Maka Yefta <03316> mengirim <07971> utusan <04397> semula <03254> <05750> kepada <0413> raja <04428> bani <01121> Amon <05983> |
| HEBREW | Nwme <05983> ynb <01121> Klm <04428> la <0413> Mykalm <04397> xlsyw <07971> xtpy <03316> dwe <05750> Powyw (11:14) <03254> |
| TB+TSK (1974) © |
Lalu Yefta mengirim pula 1 utusan kepada raja 1 bani Amon |