Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Wahyu 9:8

TB ©	dan rambut mereka sama seperti rambut perempuan dan gigi mereka sama seperti gigi singa,
AYT	Rambut mereka seperti rambut perempuan dan gigi mereka seperti gigi singa,
TL ©	Dan ia ada berambut seperti rambut perempuan, dan giginya seperti gigi singa.
BIS ©	Rambut mereka seperti rambut wanita, dan gigi mereka seperti gigi singa.
TSI	dengan rambut panjang seperti perempuan dan gigi setajam gigi singa.
MILT	Dan mereka mempunyai rambut seperti rambut wanita dan gigi mereka seperti gigi singa.
Shellabear 2011	Rambut mereka seperti rambut perempuan dan gigi mereka seperti gigi singa."
AVB	Rambutnya seperti rambut wanita dan giginya serupa gigi singa.

TB ITL ©	dan <2532> rambut <2359> mereka <2192> sama seperti <5613> rambut <2359> perempuan <1135> dan <2532> gigi <3599> mereka <846> sama seperti <5613> gigi <1510> singa <3023> ,
TL ITL ©	Dan <2532> ia ada <2192> berambut <2359> seperti <5613> rambut <2359> perempuan <1135> , dan <2532> giginya <3599> seperti <5613> gigi singa <3023> .
AYT ITL	Rambut <2359> mereka seperti <5613> rambut <2359> perempuan <1135> dan <2532> gigi <3599> mereka <846> seperti <5613> gigi singa <3023> , [ <2532> <2192> <1510> ]
AVB ITL	Rambutnya <2359> seperti <5613> rambut <2359> wanita <1135> dan <2532> giginya <3599> serupa <5613> gigi singa <3023> . [ <2532> <2192> <846> <1510> ]
GREEK	και <2532> CONJ ειχον <2192> <5707> V-IAI-3P τριχας <2359> N-APF ως <5613> ADV τριχας <2359> N-APF γυναικων <1135> N-GPF και <2532> CONJ οι <3588> T-NPM οδοντες <3599> N-NPM αυτων <846> P-GPF ως <5613> ADV λεοντων <3023> N-GPM ησαν <2258> <5713> V-IXI-3P

dan² rambut¹ mereka sama seperti rambut¹ perempuan dan² gigi mereka² sama seperti gigi singa,