Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 6:5

Konteks

Dan ketika Anak Domba itu membuka meterai yang ketiga k , aku mendengar makhluk yang ketiga berkata: "Mari!" Dan aku melihat: sesungguhnya, ada seekor kuda hitam 1  l  dan orang yang menungganginya memegang sebuah timbangan di tangannya.

KataFrek.
Dan28381
ketika1354
Anak2040
Domba626
itu14215
membuka120
meterai38
yang24457
ketiga228
aku8896
mendengar604
makhluk73
yang24457
ketiga228
berkata2148
Mari146
Dan28381
aku8896
melihat1081
sesungguhnya616
ada3239
seekor322
kuda144
hitam28
dan28381
orang9820
yang24457
menungganginya7
memegang145
sebuah230
timbangan14
di12859
tangannya272
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
hnoixen455V-AAI-3S78open 77
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
sfragida4973N-ASF16seal 16
trithn5154A-ASF56third 56, thirdly 1
hkousa191V-AAI-1S428hear 418, hearken 6 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
tritou5154A-GSN56third 56, thirdly 1
zwou2226N-GSN23beast 23
legontov3004V-PAP-GSN1465say 1184, speak 61 ...
ercou2064V-PNM-2S635come 616, go 13 ...
eidon3708V-2AAI-1S88see 51, take heed 5 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
ippov2462N-NSM17horse 16
melav3189A-NSM3black 3
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
kayhmenov2521V-PNP-NSM91sit 82, sit down 3 ...
ep1909PREP885on 196, in 120 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
ecwn2192V-PAP-NSM708have 613, be 22 ...
zugon2218N-ASM6yoke 5, pair of balances 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
ceiri5495N-DSF178hand 178, not tr 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.85 detik
dipersembahkan oleh YLSA