Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 4:11

Konteks

"Ya Tuhan dan Allah kami, Engkau layak menerima puji-pujian dan hormat dan kuasa; m  sebab Engkau telah menciptakan segala sesuatu; dan oleh karena kehendak-Mu semuanya itu ada dan diciptakan. n "

KataFrek.
Ya788
Tuhan7677
dan28381
Allah4118
kami2551
Engkau5444
layak59
menerima310
puji-pujian52
dan28381
hormat39
dan28381
kuasa179
sebab3708
Engkau5444
telah5115
menciptakan30
segala2569
sesuatu558
dan28381
oleh2412
karena3350
kehendak-Mu8
semuanya780
itu14215
ada3239
dan28381
diciptakan19
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
axiov514A-NSM41worthy 35, meet 4 ...
ei1510V-PXI-2S2454I am , 1473 74 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
labein2983V-2AAN259receive 133, take 106 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
doxan1391N-ASF166glory 145, glorious 10 ...
timhn5092N-ASF41honour 35, price 8 ...
dunamin1411N-ASF119power 77, mighty work 11 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
su4771P-2NS174thou 178
ektisav2936V-AAI-2S15create 12, Creator 1 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
yelhma2307N-ASN62will 62, desire 1 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
hsan1510V-IXI-3P2454I am , 1473 74 ...
ektisyhsan2936V-API-3P15create 12, Creator 1 ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.80 detik
dipersembahkan oleh YLSA