Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 3:21

Konteks

Barangsiapa menang, e  ia akan Kududukkan bersama-sama dengan Aku di atas takhta-Ku, f  sebagaimana Akupun telah menang g  dan duduk bersama-sama dengan Bapa-Ku di atas takhta-Nya.

KataFrek.
Barangsiapa231
menang22
ia7484
akan8986
Kududukkan3
bersama-sama851
dengan7859
Aku8896
di12859
atas2050
takhta-Ku5
sebagaimana61
Akupun59
telah5115
menang22
dan28381
duduk324
bersama-sama851
dengan7859
Bapa-Ku49
di12859
atas2050
takhta-Nya12
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
nikwn3528V-PAP-NSM28overcome 24, conquer 2 ...
dwsw1325V-FAI-1S416give 365, grant 10 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
kayisai2523V-AAN46sit 26, sit down 14 ...
met3326PREP469with 345, after 88 ...
emou1700P-1GS115me 97, my 11 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
yronw2362N-DSM62throne 54, seat 7
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
kagw2504P-1NS-C82and I 34, I also 17 ...
enikhsa3528V-AAI-1S28overcome 24, conquer 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ekayisa2523V-AAI-1S46sit 26, sit down 14 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA