Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 22:5

Konteks

Dan malam e  tidak akan ada lagi di sana, dan mereka tidak memerlukan cahaya lampu dan cahaya matahari, sebab Tuhan Allah akan menerangi f  mereka, dan mereka akan memerintah sebagai raja sampai selama-lamanya. g 

KataFrek.
Dan28381
malam337
tidak7402
akan8986
ada3239
lagi1320
di12859
sana713
dan28381
mereka12319
tidak7402
memerlukan16
cahaya40
lampu13
dan28381
cahaya40
matahari210
sebab3708
Tuhan7677
Allah4118
akan8986
menerangi18
mereka12319
dan28381
mereka12319
akan8986
memerintah202
sebagai1073
raja2937
sampai1614
selama-lamanya385
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
nux3571N-NSF61night 63, midnight ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
estai1510V-FXI-3S2454I am , 1473 74 ...
eti2089ADV92yet 51, more 22 ...
ecousin2192V-PAI-3P708have 613, be 22 ...
creian5532N-ASF49need 25, need ...
fwtov5457N-GSN73light 68, fire 2
lucnou3088N-GSM14candle 8, light 6
fwv5457N-ASN73light 68, fire 2
hliou2246N-GSM32sun 30, east 2
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
fwtisei5461V-FAI-3S11give light 2, bring to light 2 ...
[ep]1909PREP885on 196, in 120 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
basileusousin936V-FAI-3P21reign 20, king 1
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
aiwnav165N-APM122ever 71, world 38 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
aiwnwn165N-GPM122ever 71, world 38 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 1.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA