Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 2:10

Konteks

Jangan takut terhadap apa yang harus engkau derita! Sesungguhnya Iblis akan melemparkan beberapa orang dari antaramu ke dalam penjara supaya kamu dicobai k  dan kamu akan beroleh kesusahan selama sepuluh hari. l  Hendaklah engkau setia m  sampai mati, dan Aku akan mengaruniakan kepadamu mahkota kehidupan. n 

KataFrek.
Jangan810
takut440
terhadap1108
apa1118
yang24457
harus1574
engkau5444
derita4
Sesungguhnya616
Iblis86
akan8986
melemparkan46
beberapa256
orang9820
dari8838
antaramu60
ke5422
dalam4745
penjara80
supaya1769
kamu5244
dicobai15
dan28381
kamu5244
akan8986
beroleh102
kesusahan44
selama216
sepuluh199
hari1910
Hendaklah189
engkau5444
setia255
sampai1614
mati1151
dan28381
Aku8896
akan8986
mengaruniakan55
kepadamu1383
mahkota47
kehidupan63
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
fobou5399V-PNM-2S95fear 62, be afraid 23 ...
a3739R-APN1396which 418, whom 270 ...
melleiv3195V-PAI-2S110shall 25, should 20 ...
pascein3958V-PAN40suffer 39, be vexed 1 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
mellei3195V-PAI-3S110shall 25, should 20 ...
ballein906V-PAN124cast 86, put 13 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
diabolov1228A-NSM37devil 35, false accuser 2 ...
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
fulakhn5438N-ASF46prison 36, watch 6 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
peirasyhte3985V-APS-2P39tempt 29, try 4 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
echte2192V-PAS-2P708have 613, be 22 ...
yliqin2347N-ASF45tribulation 21, affliction 17 ...
hmerwn2250N-GPF388day 355, daily ...
deka1176A-NUI25ten 24, eighteen ...
ginou1096V-PNM-2S667be 255, come to pass 82 ...
pistov4103A-NSM67faithful 53, believe 6 ...
acri891PREP49until 14, unto 13 ...
yanatou2288N-GSM120death 117, deadly 2
dwsw1325V-FAI-1S416give 365, grant 10 ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
stefanon4735N-ASM18crown 18
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
zwhv2222N-GSF135life 133, lifetime 1


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.95 detik
dipersembahkan oleh YLSA